À faire
Période qui regroupe les activités non terminées.
À l'objectif
Membre dont le réalisé atteint ou dépasse 100 % de sa cible.
À venir
Onglet des rendez-vous futurs.
A4
Format de page de l'aperçu d'un devis ou d'une facture. Les lignes en trop passent sur une page suivante.
Abonné
Utilisateur qui reçoit les notifications d'un contact.
Abonnement
Formule souscrite par une entreprise pour utiliser Vooroo. Elle détermine les fonctionnalités disponibles et les limites d'utilisation. Vooroo propose quatre abonnements : <strong>Starter</strong>, <strong>Growth</strong>, <strong>Scale</strong> et <strong>Elite</strong>.
Absent (no-show)
Invité qui ne s'est pas présenté.
Activité
Toute action planifiée (appel, rendez-vous, tâche, e-mail) associée à un prospect, une affaire, un contact ou une organisation. Une activité peut avoir les statuts <strong>À faire</strong> ou <strong>Réalisée</strong>.
Activités terminées
Panneau qui liste les activités marquées comme faites, avec résultat et durée.
Administrateur
Utilisateur disposant d'un accès complet à l'ensemble des modules, données et paramètres du compte Vooroo. Un administrateur peut gérer les utilisateurs, configurer les pipelines, les champs personnalisés et les règles d'automatisation.
Affaire
Opportunité commerciale suivie par votre équipe depuis sa création jusqu'à sa conclusion. Chaque affaire progresse d'étape en étape dans le pipeline jusqu'à être marquée <strong>GAGNÉE</strong> ou <strong>PERDUE</strong>. Une affaire est liée à au moins un contact et, optionnellement, à une organisation.
Affaire gagnée
Affaire conclue avec succès. Elle se marque comme gagnée depuis sa fiche ou en la déplaçant dans la dernière étape du pipeline. Une affaire gagnée peut ensuite être suivie dans un projet.
Affaires perdues
Étape finale négative d'un pipeline Affaires, probabilité 0 %.
AM / PM
Avant et après midi. L'agenda va de 12 AM à 11 PM.
Amara
Assistant d'intelligence artificielle de Vooroo. Il aide les utilisateurs dans leur travail quotidien au sein de la plateforme.
Annulés
Onglet des rendez-vous annulés.
Aperçu de l'utilisateur
Vue qui simule ce que voit un utilisateur, pour tous ou pour un seul.
Aperçu de la page de réservation
Simulation de la page vue par l'invité, avec un mode plein écran.
API
<strong>Interface de programmation d'application.</strong> Permet à des outils et services externes de se connecter à Vooroo pour lire, créer ou mettre à jour des données. Son utilisation requiert des compétences techniques ou le recours à un partenaire intégrateur.
Archivage
Action qui retire un enregistrement (contact, prospect, affaire, activité, produit, document, projet) des listes courantes sans le supprimer. Il se retrouve dans la liste des éléments archivés, où il peut être <strong>désarchivé</strong> à tout moment.
Atteinte
Part de l'objectif réellement réalisée, exprimée en pourcentage.
Atteinte collective
Atteinte cumulée de toute l'équipe.
Authentification à deux facteurs (2FA)
Protection exigée pour les actions sensibles. Voir aussi « Double authentification ».
Automatisation
Règle composée d'un <strong>déclencheur</strong> (par exemple : une affaire passe à l'étape « Proposition ») et d'une ou plusieurs <strong>actions</strong> (par exemple : créer une activité, envoyer un e-mail) qui s'exécutent en arrière-plan sans intervention manuelle. Permet de supprimer les tâches répétitives et de garantir la cohérence des processus commerciaux.
Avant / après
Comparaison d'une modification dans un journal. L'ancienne valeur est barrée en rouge, la nouvelle en vert.
B2B
<strong>Business-to-Business.</strong> Modèle commercial dans lequel une entreprise vend ses produits ou services à d'autres entreprises plutôt qu'à des consommateurs finaux. Vooroo est conçu pour les équipes commerciales B2B des PME d'Afrique francophone.
Barre de progression
Indicateur du nombre de tâches de configuration terminées sur le total.
Barre des menus
Barre verticale de gauche qui donne accès aux modules du CRM. Les trois points (···) ouvrent les menus secondaires.
Bêta
Phase de test d'une nouvelle fonctionnalité Vooroo déployée à un groupe restreint d'utilisateurs avant sa mise en disponibilité générale. Les retours collectés durant la bêta permettent d'affiner et de valider la fonctionnalité.
Boîte de réception
Dossier des messages reçus.
Brouillon
E-mail enregistré sans avoir été envoyé. Il peut être consulté, modifié puis envoyé plus tard depuis la messagerie de vente.
Cadenas
Rôle système ou droit non disponible.
Canal d'acquisition
Moyen par lequel le prospect est arrivé : WhatsApp, e-mail, appel, visite, événement, recommandation, réseaux sociaux, formulaire web.
Canal d'origine
Champ de la fiche qui enregistre le canal d'acquisition.
Carte de tâche
Carte qui affiche l'icône de type, le nom, les membres, les dates de début et de fin, le cercle de complétion et les étiquettes. Au survol, deux icônes apparaissent : modifier et archiver.
Carte Kanban
Élément déplaçable d'une colonne de la vue Kanban. Chaque carte résume un enregistrement (prospect, affaire, projet ou tâche) avec les informations choisies pour l'affichage.
Catégorie
Famille de produits ou services : formation, coaching, logiciel, conseil.
Cci intelligente
Adresse qui copie automatiquement les e-mails sortants dans le CRM.
Cercle avec plus
Aucune activité en retard : un clic en crée une.
Cercle orange
Activité en retard sur une carte.
Certificat de formation
Document que l'on obtient après une formation sur Vooroo, lorsque toutes les leçons d'un cours de la Vooroo Academy sont terminées.
Champ
Unité de donnée d'un enregistrement Vooroo (prospect, contact, affaire, organisation). Il existe deux catégories : les <strong>champs par défaut</strong> présents nativement dans Vooroo, et les <strong>champs personnalisés</strong> créés par l'administrateur selon les besoins métier de l'entreprise.
Champ de fusion
Variable dynamique insérée dans un modèle d'e-mail ou de document. Lors de l'envoi, Vooroo remplace automatiquement le champ de fusion par la valeur réelle du contact ou de l'affaire correspondant. Exemple : [Prénom du contact] devient Kofi dans l'e-mail envoyé.
Champ personnalisé
Champ créé par un administrateur en dehors des champs natifs de Vooroo, pour enregistrer des informations spécifiques à l'activité de l'entreprise (par exemple : secteur d'activité, région, budget estimé). Peut être de type texte, nombre, date, liste déroulante, case à cocher, etc.
Champs de données
Sous-menu qui gère les champs standards et personnalisés de chaque module : Prospect/Affaire, Personne, Organisation, Activité, Produit, Projet.
Chaud
Étiquette d'un prospect très intéressé, à contacter en priorité.
Chiffre d'affaires (CA)
Montant total des affaires gagnées sur la période, exprimé en millions de FCFA dans les graphiques.
Chronologie des contacts
Vue qui présente les échanges avec un contact dans l'ordre du temps.
Client
Destinataire du devis ou de la facture.
Clôturer le projet
Marque le projet comme terminé.
Clôturés
Colonne système de la vue Kanban d'un projet. Tout élément placé dans cette colonne est considéré comme terminé. Elle ne peut être ni renommée ni supprimée.
Code OTP
Code à usage unique reçu par e-mail, à saisir après le mot de passe lors de la connexion lorsque la double authentification est activée.
Code produit
Identifiant unique d'un produit.
Commentaire
Message court ajouté à la fiche d'un enregistrement (contact, prospect, affaire, projet) pour partager une information avec l'équipe. Il apparaît dans la chronologie de l'enregistrement, avec son auteur et sa date.
Commercial
Rôle qui accède aux prospects, au pipeline, aux activités, aux contacts et aux devis.
Compte
Compte créé par un utilisateur sur Vooroo.
Compte de messagerie
Boîte e-mail reliée au CRM.
Conditions
Mentions de paiement et de validité en bas du document.
Consultations
Fenêtre, ouverte par l'icône œil, qui liste qui a lu le document, avec date et heure.
Contact
Entrée dans Vooroo représentant une <strong>personne physique</strong> ou une <strong>organisation</strong>. Un contact personne peut être rattaché à une organisation et associé à plusieurs affaires ou prospects.
Contactés
Étape du pipeline des prospects : un premier échange a eu lieu.
Conversion d'un prospect
Passage d'un prospect qualifié en affaire. Le prospect n'apparaît plus dans la liste des prospects, mais il reste dans les contacts de l'entreprise et peut être ajouté de nouveau comme prospect pour une nouvelle opportunité.
Cours
Ensemble constitué de plusieurs leçons.
Crayon
Modification, visible au survol d'un champ.
Crédit
Unité consommable utilisée pour certaines actions dans Vooroo (par exemple : enrichissement de contact, envoi en masse). Un crédit correspond à une action précise et peut être soumis à des règles d'expiration ou de renouvellement selon le plan d'abonnement.
Crémaillère
Icône en forme de roue crantée qui ouvre le panneau de choix des colonnes d'un tableau ou des informations affichées sur les cartes d'un Kanban.
CRM
<strong>Gestion de la Relation Client</strong> (Customer Relationship Management). Système centralisé permettant à une équipe commerciale de gérer ses contacts, suivre ses opportunités, automatiser ses tâches et analyser ses performances. Vooroo est un CRM SaaS conçu pour les équipes agiles des PME en Afrique francophone.
Date d'échéance
Date limite d'une activité ou d'un paiement de facture.
Date d'émission
Date de création du document.
Date d'expiration du devis
Date après laquelle le devis n'est plus valable.
Date de gain attendue
Date prévue de signature de l'affaire.
Deal
Synonyme d'affaire dans les statistiques.
Deals gagnés
Nombre d'affaires conclues avec succès.
Décision client en attente
Étape où le client doit encore trancher, probabilité 80 %.
Définir un objectif
Action qui fixe une cible pour l'équipe ou un membre, sur une période et selon un type : affaires gagnées, chiffre d'affaires ou autres indicateurs.
Dernière connexion
Date et heure du dernier accès d'un utilisateur.
Désarchiver
Remettre un élément archivé dans les vues courantes.
Devis
Document commercial généré dans Vooroo à partir des produits du catalogue et des informations d'une affaire ou d'un contact. Un devis peut être converti en facture une fois accepté par le client.
Devis standard
Type de devis par défaut.
Devise
Monnaie dans laquelle sont exprimés les prix, les montants des affaires, les devis et les factures. Exemples : le dollar ($), l'euro (€), la livre sterling (£), le franc CFA d'Afrique centrale (XAF) et le franc CFA d'Afrique de l'Ouest (XOF).
Disponibilités
Jours et plages horaires pendant lesquels vos interlocuteurs peuvent réserver un rendez-vous avec vous. Elles se définissent dans le planificateur, avec un fuseau horaire de référence.
Document
Fichier ou contenu géré dans le CRM.
Document de vente
Tout document généré, partagé ou signé depuis le module Documents de Vooroo : propositions commerciales, contrats, présentations. Les documents peuvent être partagés via un lien sécurisé et leur consultation est tracée.
Double authentification
Protection supplémentaire de votre compte : après la saisie de l'e-mail et du mot de passe, Vooroo demande un <strong>code OTP</strong> reçu par e-mail avant d'ouvrir votre compte.
Doublon
Contact enregistré plusieurs fois dans Vooroo. Les doublons détectés peuvent être supprimés ou fusionnés en un seul contact.
Drag and drop
Glisser-déposer. Déplacer une carte d'une étape à l'autre, ou changer l'ordre d'une liste, avec la souris.
Message électronique envoyé ou reçu depuis Vooroo grâce à la messagerie de vente. Il peut être lié à une affaire, un prospect ou un projet, être enregistré en brouillon ou être planifié pour un envoi ultérieur.
E-mails automatiques
Messages envoyés par le planificateur : e-mail de confirmation, de rappel, de no-show, d'annulation, de report et de suivi.
En bonne voie
Membre dont l'atteinte est comprise entre 65 % et 99 %.
En négociation
Étape de discussion des conditions, probabilité 65 %.
En qualification
Étape où l'on vérifie le besoin, le budget et la décision du prospect.
En retard
Dans les statistiques, membre dont l'atteinte est inférieure à 65 %. Dans les activités, activité dont la date est dépassée : sa ligne s'affiche en rouge.
Encaissement
Paiement enregistré sur une facture. L'historique des encaissements d'une facture liste chaque paiement reçu.
Entonnoir (funnel)
Graphique qui montre la conversion étape par étape, du premier contact au gain.
Entreprise (compte)
Compte Vooroo d'une entreprise. Un même utilisateur peut appartenir à plusieurs entreprises, consulter la liste de ses entreprises, basculer de l'une à l'autre sans se reconnecter, ou quitter une entreprise.
Entreprise cliente
Société qui utilise le CRM Vooroo pour gérer ses propres prospects, affaires et équipes.
Envoyés
Dossier des messages expédiés.
Équipe
Ensemble des utilisateurs d'une même entreprise sur Vooroo. Les membres de l'équipe collaborent sur les mêmes contacts, prospects, affaires et projets, avec les rôles et les permissions définis par l'administrateur.
Étape
Stade de progression d'une affaire dans un pipeline (par exemple : Qualification, Proposition envoyée, Négociation, Fermé gagné). Les étapes sont configurables par l'administrateur et peuvent avoir des probabilités de succès associées.
Étapes d'un modèle de projet
Étapes proposées par défaut : En Analyse, À Réaliser, En cours de réalisation, En validation / Revue, Clôturés, Archivés.
Étiquette
Balise colorée et personnalisable pouvant être attachée à un prospect, une affaire, un contact ou un projet. Les étiquettes permettent de catégoriser visuellement les enregistrements et de les filtrer rapidement. Exemple : Client prioritaire, Relance en cours, VIP.
Événement (planificateur)
Type de rendez-vous que vos interlocuteurs peuvent réserver (par exemple : « Démo produit »). Chaque événement a sa durée, son lieu, ses disponibilités, ses questions, ses notifications et ses limites.
Exception utilisateur
Permission accordée ou retirée à un utilisateur seul, prioritaire sur son rôle.
Exportation de données
Fonction permettant de télécharger des données Vooroo (contacts, affaires, prospects, activités) au format tableur. Utile pour des analyses externes, des sauvegardes ou des migrations.
Facturation
Gestion de l'abonnement et des moyens de paiement.
Facture
Document de facturation généré dans Vooroo, généralement à partir d'un devis accepté. Une facture comprend les produits ou services vendus, les montants, les taxes applicables et les informations de paiement du client.
Facture d'acompte
Facture d'un paiement partiel avant livraison.
Facture d'avoir
Facture négative qui annule ou réduit une facture déjà émise.
Facture de solde
Facture du reste à payer après un acompte.
Facture pro forma
Facture provisoire, sans valeur comptable.
Facture standard
Type de facture par défaut.
FCFA
Franc de la Communauté financière africaine. Les montants s'écrivent avec un espace comme séparateur de milliers.
Fiche détail
Page qui présente toutes les informations d'un élément, avec son historique.
Filtre
Critère ou ensemble de critères appliqués à une liste Vooroo (contacts, affaires, prospects, activités) pour n'afficher que les enregistrements correspondants. Les filtres peuvent être sauvegardés et partagés entre membres de l'équipe.
Filtres de période
Aujourd'hui, Demain, Cette semaine, La semaine prochaine : filtres des activités par date d'échéance. Le menu « Sélectionner une période » filtre par intervalle de dates.
Fréquence de facturation
Périodicité choisie pour l'abonnement Vooroo : <strong>mensuelle</strong> ou <strong>annuelle</strong>. Dans le module Produits, la fréquence peut également qualifier un produit vendu en mode récurrent (mensuel, trimestriel, annuel).
Froid
Étiquette d'un prospect peu engagé.
Fuseau horaire
Référence horaire utilisée pour afficher les dates et les créneaux (par exemple : Abidjan, UTC+0). Dans le planificateur, l'heure de l'invité s'affiche automatiquement dans son fuseau.
Google Meet
Solution de visioconférence de Google, proposée comme lieu pour un rendez-vous.
Groupe d'utilisateurs
Ensemble de collaborateurs transverses aux rôles, par exemple « Commerciaux Abidjan ».
Groupe parent
Groupe qui contient d'autres groupes, pour former une hiérarchie.
Guide d'utilisation
Premier menu de Vooroo, accessible dès l'onboarding. Il accompagne les nouveaux utilisateurs dans la prise en main de la plateforme grâce à des tutoriels interactifs, des listes de contrôle et des recommandations de configuration initiale.
Guide de configuration
Liste de tâches qui guide l'administrateur pour paramétrer son compte avant la première utilisation.
Histogramme
Graphique en colonnes verticales.
Historique de paiement
Liste des paiements reçus sur une facture, jointe au PDF.
HT / TTC
Hors taxes / toutes taxes comprises.
IA pour les e-mails
Assistant qui aide à rédiger ou résumer un message.
Iframe
Code HTML à coller sur un site internet pour y afficher la page de réservation Vooroo dans un cadre. Il se copie depuis le bloc « Intégrer sur votre site » du planificateur.
Importation de données
Fonctionnalité permettant d'injecter dans Vooroo des données existantes à partir d'un fichier CSV ou Excel : contacts, organisations, affaires, prospects. Utile lors de la migration depuis un autre CRM ou d'une base de données externe.
Importer un document
Charge un fichier depuis l'ordinateur.
Importer via un lien
Ajoute un document à partir d'une adresse web.
Indicatif téléphonique
Préfixe du pays, choisi dans une liste devant chaque numéro.
Intégration
Connexion entre Vooroo et un outil externe (messagerie e-mail, outil comptable, application mobile, plateforme de paiement) réalisée via l'API Vooroo ou un connecteur natif. Elle peut être <strong>unidirectionnelle</strong> (les données circulent dans un seul sens) ou <strong>bidirectionnelle</strong> (synchronisation dans les deux sens).
Intelligence artificielle
Ensemble de technologies qui permettent à un logiciel d'accomplir des tâches habituellement réalisées par une personne, comme comprendre une demande ou proposer une réponse. Dans Vooroo, elle est portée par l'assistant <strong>Amara</strong>.
Invité
Dans l'équipe, statut d'un utilisateur qui n'a pas encore activé son compte. Dans le planificateur, personne qui réserve un rendez-vous.
IP
Adresse réseau d'un appareil.
Jalon
Élément d'un projet qui marque une étape importante de la progression. Il suit l'avancement plutôt que le travail à effectuer.
Journaux
Journal d'audit de toutes les actions effectuées dans le CRM.
Jours bloqués
Périodes pendant lesquelles aucune réservation n'est possible : congés, jours fériés, formation.
Kanban
Vue en colonnes où chaque élément est une carte que l'on déplace d'une étape à l'autre.
KPI commercial
<strong>Indicateur clé de performance</strong> mesurant l'efficacité d'une équipe commerciale. Dans Vooroo, les KPI les plus courants incluent le nombre d'affaires gagnées, la valeur du pipeline, le taux de conversion par étape et le délai moyen de conclusion.
Leçon
Vidéo courte sur un sujet dans Vooroo Academy.
Lecture seule
Rôle de consultation sans création ni modification.
Lien de réservation
URL personnalisée générée par le planificateur de rendez-vous, que l'utilisateur partage à ses prospects ou clients pour qu'ils choisissent eux-mêmes un créneau disponible. Les rendez-vous pris via ce lien sont automatiquement enregistrés comme activités dans Vooroo.
Ligne d'objectif
Repère affichable sur un graphique pour comparer le réalisé à la cible.
Ligne de produit
Ligne du document qui décrit un produit, une quantité et un prix. Elle peut être réordonnée par glisser-déposer.
Losange
Symbole qui précède une valeur monétaire.
Manager
Rôle à accès étendu aux modules commerciaux et restreint à l'équipe.
Marquer comme terminée
Passe l'activité à l'état fait.
Matrice de permissions
Grille qui croise les modules et les droits.
Membre du projet
Utilisateur affecté au projet, représenté par sa photo.
Messagerie de vente
Module permettant d'envoyer et de recevoir des e-mails commerciaux directement depuis Vooroo, sans quitter la plateforme. Compatible Gmail (OAuth2) et IMAP/SMTP pour les adresses professionnelles locales. Chaque échange est automatiquement associé au contact ou à l'affaire correspondant.
Mesure
Valeur que l'on calcule dans un rapport : nombre, valeur, ticket moyen.
Mobile Money
Mode de paiement électronique dominant en Afrique subsaharienne, qui permet d'envoyer et de recevoir de l'argent depuis un téléphone mobile. Il regroupe des solutions comme Orange Money, MTN Mobile Money, Moov Money, Wave et M-Pesa.
Modèle de projet
Projet type préparé à l'avance, réutilisable pour créer de nouveaux projets avec les mêmes tâches, activités et jalons.
Modèle de tableau
Tableau modèle qui présente les étapes en pipeline des tâches du projet.
Modèle standard
Modèle par défaut.
Modification en masse
Action qui permet de modifier en une seule fois plusieurs enregistrements sélectionnés dans une liste (contacts, prospects, affaires, activités).
Modifier les étapes
Page de configuration d'un pipeline : noms, probabilités, ordre, péremption.
Montant HT
Montant hors taxes.
Montant payé
Somme déjà encaissée.
Montant TTC
Montant toutes taxes comprises.
Mot de passe
Code secret associé à votre compte Vooroo, saisi avec votre adresse e-mail pour vous connecter. Vous pouvez le modifier depuis votre profil, ou en définir un nouveau avec « Mot de passe oublié » si vous ne le connaissez plus.
MRR
<strong>Revenu mensuel récurrent</strong> (Monthly Recurring Revenue). Indicateur financier clé mesurant le revenu contractuel généré chaque mois par les abonnements actifs. Dans Vooroo, le MRR est visible dans le tableau de bord Statistiques pour les entreprises dont le modèle est basé sur des contrats récurrents.
Multi-tenant
Architecture de Vooroo dans laquelle chaque entreprise cliente dispose d'une instance (tenant) isolée et sécurisée. Les données d'une entreprise ne sont jamais accessibles par une autre, même si elles partagent la même infrastructure cloud.
Nettoyage des données
Page qui aide à corriger les informations incomplètes ou en double.
Non retenus
Étape finale des prospects écartés.
Note
Texte libre ajouté à la vue détaillée d'un contact, d'une affaire, d'un prospect ou d'une organisation, pour conserver des informations contextuelles importantes (résumé d'appel, remarques client, décisions prises). Les notes sont affichées en priorité dans la chronologie de l'enregistrement.
Notifications
Choix des alertes reçues par e-mail et dans le CRM.
Nouveaux prospects
Première étape du pipeline des prospects.
Numéro de document
Identifiant séquentiel, par exemple Devis/2026-00013. Les documents ont leur propre préfixe : DOC- pour les documents, FAC pour les factures.
Numérotation
Format des numéros d'éléments : préfixe, compteur, modèle. Elle se règle dans les paramètres de l'entreprise.
Objectif
Cible chiffrée définie pour un utilisateur, une équipe ou une période, dont l'atteinte se suit dans le module Statistiques.
Opportunités
Première étape d'un pipeline Affaires, probabilité 20 %.
Organisation
Entité professionnelle (entreprise, institution, administration) enregistrée dans Vooroo. Une organisation peut regrouper plusieurs contacts personnes et être associée à des affaires. Elle constitue la vue centrale pour gérer une relation commerciale avec une structure entière.
Organisation apparentée
Société liée à une autre : filiale, maison mère, partenaire.
Partenaire officiel Vooroo
Distributeur indépendant certifié par Vooroo, chargé de la promotion, de la vente et du déploiement de la solution auprès des PME de son territoire. Les partenaires sont rémunérés à la commission sur les abonnements actifs générés. Trois profils existent : <strong>Intégrateurs</strong>, <strong>Technologiques</strong> et <strong>Affiliés</strong>.
Participant
Membre affiché en avatar sous la barre de progression d'une carte.
Particulier
Prospect qui est une personne, par opposition à une organisation. Les deux types se créent avec des formulaires différents.
Passés
Onglet des rendez-vous déjà tenus.
Format de document figé pour l'envoi et l'impression.
Péremption (jours)
Nombre de jours d'inactivité au bout duquel une affaire est signalée comme périmée.
Performance des deals
Rapport sur le nombre et la valeur des affaires par statut.
Période
Intervalle de temps analysé : cette année, ce trimestre, ce mois-ci, cette semaine ou personnalisé.
Période personnalisée
Intervalle défini par une date de début et une date de fin choisies dans un calendrier.
Permission sensible
Droit dont l'usage exige une double authentification.
Permissions
Sous-menu où l'on active les modules de chaque rôle.
Personne
Type de contact qui représente un individu. Une personne peut être rattachée à une organisation.
Personne à contacter
Interlocuteur principal de l'affaire.
Phase
Étape de réalisation d'un projet, définie par le modèle de tableau (par exemple : En Analyse, À Réaliser). Les tâches, activités et jalons sont regroupés par phase. Les éléments qui n'appartiennent à aucune phase sont rangés dans la « Phase non attribuée ».
Pipeline
Représentation visuelle en Kanban du processus de vente, organisée en étapes. Chaque colonne correspond à une étape du cycle de vente, et chaque carte représente une affaire. Vooroo permet de créer plusieurs pipelines pour des équipes ou des gammes de produits différentes.
Pipeline principal
Pipeline utilisé par défaut.
Pipeline prospects
Pipeline propre aux prospects. Une entreprise peut en créer plusieurs, par exemple un par produit ou service.
Plage
Période bloquée ou ouverte, que l'on peut supprimer.
Plan d'abonnement
Niveau d'accès à Vooroo souscrit par une entreprise, déterminant les fonctionnalités disponibles, le nombre d'utilisateurs autorisés et les limites d'utilisation. La facturation est calculée par utilisateur actif et par mois (ou par an).
Planificateur de rendez-vous
Module permettant à chaque utilisateur Vooroo de créer un calendrier de disponibilités et de partager un lien de réservation avec ses contacts. Les rendez-vous pris sont automatiquement synchronisés avec l'agenda et créent une activité dans Vooroo.
Planning
Onglet de la fiche d'un projet qui liste les phases et leurs éléments (tâches, activités, jalons), avec la progression de chaque phase.
Points clés
Bloc de la fiche qui regroupe les activités planifiées, les notes épinglées et les brouillons.
Portée de visibilité
Étendue des données visibles : personnel, équipe, équipe et sous-groupes, toute l'entreprise.
Préavis minimum
Délai minimal avant un rendez-vous pendant lequel il n'est plus possible de réserver (par exemple : 4 heures).
Prévisions (vue)
Vue qui répartit les affaires par mois de clôture attendue, avec un total par mois.
Priorité
Niveau d'urgence d'une activité : haute, moyenne, basse.
Prix
Montant unitaire hors taxes d'un produit.
Probabilité
Chance estimée de gagner l'affaire, attachée à l'étape.
Produit
Article ou service enregistré dans le catalogue Vooroo, avec un nom, un prix unitaire, une devise et optionnellement un code produit ou une durée. Les produits sont ajoutés aux devis pour calculer automatiquement les montants des affaires. Seuls les administrateurs peuvent les créer, les modifier ou les supprimer.
Progression
Pourcentage d'avancement d'un projet, calculé sur les tâches terminées.
Projet
Espace de travail collaboratif dans Vooroo permettant d'organiser des tâches post-vente liées à une affaire gagnée (déploiement, livraison, suivi client). Un projet peut contenir des tâches et des sous-tâches assignées à des membres de l'équipe, avec des dates d'échéance.
Proposition envoyée
Étape où l'offre a été transmise, probabilité 40 %.
Propriétaire
Utilisateur responsable d'un enregistrement (contact, prospect, affaire, produit, projet). Le propriétaire sert aussi de critère de filtrage dans les listes.
Prospect
Contact ou organisation en phase de qualification, qui n'a pas encore été converti en affaire active. Les prospects sont gérés dans une boîte de réception dédiée et peuvent être qualifiés (convertis en affaire) ou archivés (non qualifiés).
Qualifiés
Étape où le prospect est jugé apte à devenir client.
Quota d'abonnement
Limite du nombre d'éléments qu'une entreprise peut créer selon son offre : utilisateurs, pipelines, stockage, etc.
Rapport
Analyse enregistrée qui combine une portée, une mesure, une segmentation et un type de graphique.
Rapport de conversion
Tableau de bord mesurant le taux de transformation entre les différents stades du cycle commercial : de prospect à affaire, d'étape en étape dans le pipeline, et jusqu'au statut GAGNÉ. Permet d'identifier les étapes où les opportunités se perdent le plus souvent.
RBAC
Contrôle d'accès par rôles.
Réalisé
Valeur effectivement obtenue sur la période.
Remise
Réduction appliquée au montant.
Rendez-vous
Réservation d'un créneau faite par un interlocuteur via votre lien. Un rendez-vous peut être annulé, rétabli ou reporté, et il est aussi ajouté à la liste des activités.
Responsable du groupe
Utilisateur qui voit les données des membres de son groupe.
Restauration de données
Fonctionnalité permettant de récupérer des enregistrements supprimés (contacts, affaires, prospects, activités) dans un délai défini. Accessible depuis le menu dédié, la restauration offre un filet de sécurité contre les suppressions accidentelles.
Résultat
Issue d'une activité terminée : réussi ou sans suite.
Revenu prévisionnel
Estimation du chiffre d'affaires à venir, pondérée par les probabilités des étapes.
Rôle personnalisé
Rôle créé par l'entreprise, par duplication d'un rôle système.
Rôle système
Rôle fourni par Vooroo, identifié par un cadenas. Le rôle Administrateur ne peut être ni modifié ni supprimé.
Rôle utilisateur
Niveau de permissions accordé à un membre de l'équipe dans Vooroo, déterminant les modules accessibles, les données visibles et les actions autorisées (lecture seule, modification, suppression). L'administrateur configure les rôles depuis le menu Équipe.
Round-robin
Répartition équitable des nouveaux prospects entre les membres d'un groupe.
SaaS
<strong>Software as a Service</strong> : logiciel en tant que service. Modèle de distribution dans lequel Vooroo est hébergé dans le cloud et accessible via un navigateur web ou une application mobile, sans installation locale ni infrastructure à gérer par l'entreprise cliente.
Sans activité (jours)
Nombre de jours écoulés depuis la dernière activité.
Santé du projet
Statut ajouté à un projet pour indiquer son état général. Il se renseigne dans la barre latérale de la fiche du projet.
Secteur d'activité
Domaine d'une organisation.
Segmentation
Découpage d'un rapport par critère : statut, commercial, source.
Signature d'e-mail
Bloc de texte ajouté automatiquement à la fin de vos e-mails. Il se définit dans les paramètres de votre compte de messagerie.
Solde
Montant restant à payer.
Sous-tâche
Action unitaire créée à l'intérieur d'une tâche de projet, permettant de décomposer un travail complexe en étapes plus granulaires. Les sous-tâches peuvent être assignées à différents membres de l'équipe.
Statistiques
Module central d'analyse de Vooroo, regroupant les tableaux de bord de performance commerciale (volume d'affaires, valeur du pipeline, taux de conversion, activités réalisées, classement des commerciaux). Les rapports sont filtrables par période, équipe, pipeline et utilisateur.
Statut
État du document : brouillon, envoyé, payé, expiré. Pour un utilisateur : actif, invité, inactif ou suspendu.
Suivi des activités
Rapport sur les appels, rendez-vous et tâches réalisés.
Suivi des échanges
Section qui relie les e-mails aux contacts et aux affaires.
Suivi des objectifs
Écran où l'on fixe et surveille les objectifs de l'équipe.
Suspendu
Utilisateur dont l'accès est bloqué.
Synchronisation
Transfert automatique et continu de données entre Vooroo et un outil externe connecté (par exemple : Google Agenda ou Outlook pour les activités). La synchronisation peut être <strong>unidirectionnelle</strong> (d'un seul outil vers Vooroo, ou l'inverse) ou <strong>bidirectionnelle</strong> (les deux systèmes se mettent à jour mutuellement).
Synchronisation d'e-mails
Liaison qui importe les messages d'une boîte dans les fiches du CRM.
Synchronisation inactive
Badge qui indique que l'agenda externe n'est pas relié.
Tableau (vue)
Affichage en lignes et colonnes, avec tri, redimensionnement des colonnes et sélection multiple.
Tableau de bord
Écran de synthèse qui rassemble les indicateurs clés.
Tableau de projets
Tableau qui classe les projets par département, car les étapes de réalisation peuvent différer d'un département à l'autre. Seul l'administrateur du compte Vooroo peut créer et modifier les tableaux de projets.
Tableau standard
Tableau de projets par défaut.
Tâche
Action à réaliser dans un projet Vooroo, pouvant être assignée à un membre de l'équipe avec ou sans date d'échéance. Une tâche peut contenir des sous-tâches pour une décomposition plus fine du travail.
Tâche de configuration
Étape à réaliser dans le guide, par exemple importer des contacts ou inviter un collègue.
Tâches (page)
Tableau qui liste toutes les tâches de tous les projets.
Tampon
Temps laissé libre avant et après chaque rendez-vous (par exemple : 5 minutes avant, 10 minutes après) pour éviter d'enchaîner les réservations.
Taux de conversion
Indicateur exprimant le rapport entre le nombre d'enregistrements entrants et ceux qui franchissent une étape suivante. Vooroo calcule automatiquement les taux de conversion par étape de pipeline, par commercial et par période sélectionnée.
Taux de présence
Part des invités présents parmi les rendez-vous tenus.
Taxe
Pourcentage appliqué au prix, par exemple la TVA.
Taxes
Impôts ajoutés au montant HT.
Tenant
Instance Vooroo dédiée à une entreprise cliente, isolée dans une structure multi-tenant. Chaque tenant dispose de son propre espace de données sécurisé, de sa propre configuration et de ses propres utilisateurs, sans aucune interférence avec les autres entreprises clientes.
Ticket moyen
Valeur moyenne d'une affaire gagnée.
Tiède
Étiquette d'un prospect moyennement intéressé.
Total valeurs
Somme des valeurs estimées des prospects affichés.
Tout le monde
Filtre de propriétaire qui affiche les éléments de tous les utilisateurs.
Tutoriel
Cours de la catégorie « Tutoriels Vooroo CRM » de la Vooroo Academy. Chaque cours comporte des leçons, et un certificat est remis à la fin.
TVA
Taxe sur la valeur ajoutée.
Type d'activité
Catégorie d'activité, avec une icône, choisie à sa création. L'administrateur peut en créer.
Type de document
Catégorie : contrat, devis, facture, proposition commerciale, etc. L'administrateur en crée dans les paramètres.
Unité
Mesure de vente : kilogramme, licence, heure, jour. Elle se choisit dans une liste créée dans les paramètres.
Utilisateur
Membre de l'équipe disposant d'un accès au compte Vooroo de l'entreprise. Chaque utilisateur dispose d'identifiants propres, d'un rôle et d'un niveau de permissions défini par l'administrateur. La facturation Vooroo est calculée par utilisateur actif.
Utilisateur administrateur
Utilisateur disposant d'un accès complet à l'ensemble des modules, données, paramètres et fonctions d'administration du compte Vooroo (gestion des utilisateurs, des pipelines, des automatisations, de la facturation et des intégrations).
Utilisation
Suivi de la consommation par rapport aux limites de l'offre.
Valeur
Montant de l'affaire, précédé d'un losange.
Valeur du pipeline
Somme totale des montants de toutes les affaires actives dans un pipeline. Indicateur clé permettant d'estimer le chiffre d'affaires potentiel à venir et de mesurer la santé commerciale de l'équipe.
Valeur du prospect
Montant estimé du potentiel commercial, précédé d'un losange.
Variables de message
Éléments remplacés automatiquement dans un message : {invité}, {date}, {heure}, {lieu}, {lien_visio}.
Variante
Déclinaison d'un produit.
Visible par
Réglage qui définit les personnes qui voient un produit : toute l'entreprise, une équipe ou la direction.
Voir (aperçu)
Affiche le document tel qu'il sera envoyé.
Vooroo
CRM de vente accessible en ligne.
Vooroo Academy
Plateforme de formation intégrée à Vooroo (academy.vooroo.io) proposant des modules d'apprentissage sur la prise en main et l'optimisation du CRM, les meilleures pratiques commerciales et les stratégies de vente adaptées au marché africain. Accessible directement depuis le menu Vooroo Academy.
Vos appareils
Liste des appareils connectés, avec adresse IP. On peut déconnecter ou bloquer un appareil, et filtrer par utilisateur.
Vue calendrier
Affichage hebdomadaire des activités par heure, avec un repère rouge pour l'heure courante.
Vue d'ensemble
Bloc de la fiche qui résume les activités et les utilisateurs les plus actifs.
Vue Détails
Fiche complète d'un projet, avec sa barre latérale (résumé, entités liées, santé du projet) et ses onglets Planning, Fichiers, Notes, E-mails et Documents.
Vue Gantt
Affichage d'un projet sur une frise chronologique : chaque élément est une barre sur sa période, et une ligne marque la date du jour.
Vue Kanban
Mode d'affichage visuel par colonnes dans lequel chaque étape du pipeline est une colonne et chaque affaire une carte déplaçable. C'est le mode par défaut du Pipeline Affaires de Vooroo, permettant de déplacer les affaires d'une étape à l'autre par simple glisser-déposer.
Vue Liste
Mode d'affichage tabulaire des enregistrements Vooroo (prospects, contacts, affaires, activités). La vue liste permet un tri, un filtrage et une sélection en masse des enregistrements, utile pour les opérations groupées.
Vue Tableau
Affichage de tous les éléments d'un projet dans une seule liste, avec leur type, leur phase, leurs dates, leurs membres et leur état terminé.
Webinaire
Session de formation en ligne proposée par la Vooroo Academy. Il est possible de s'inscrire à un webinaire à venir et de regarder le replay d'un webinaire déjà passé.
Zone de couverture
Territoire géographique défini par Vooroo et attribué à un partenaire officiel, délimitant le périmètre dans lequel ce partenaire est autorisé à prospecter, vendre et déployer la solution. La zone de couverture est formalisée dans l'accord de partenariat et garantit à chaque partenaire une exclusivité ou une priorité commerciale sur son secteur.